tiistai 29. syyskuuta 2009

RUSİNASOPPAA JA KYLAİLYA




















































"Rusinasoppa",siina on vanha suomalainen jalkiruoka.Mutta se on myös turkkilainen syöminen.Vuosia sitten,kun en viela ollut niin hyvin perilla turkkilaisesta ruokakulttuurista,niin hammastyin,kun mieheni pyysi minua tekemaan juuri tata "rusinasoppaa". Mieheni aiti kuulemma keitti sita usein.Sen verran oli ohje erilainen,etta sita ei suurustettu millaan.Mina suurustan hiukan aina perunajauhoilla.Suomessahan rusinasoppa syödaan yleensa riisipuuron kanssa,mutta taalla Turkissa keitetyn riisin kanssa.
Eilen illalla valmistin riisia ja rusinasoppaa,jota sitten tana aamuna nautin aamupalaksi.Huomenna haen kaupasta kauraryynia,ja teen kaurapuuroa riisin sijaan.

Puolen paivan aikaan sain tanaan yllatyspuhelun,ja kutsun paivakahville suomalaisen ystavattareni luokse,joka on taalla aina silloin tallöin useampia viikkoja kerrallaan.Nopsasti laitoin itseni lahtökuntoon,ja kukkakaupan kautta kylille.
İltapaiva sitten kuluikin rattoisasti rupatellen.
Syksy on tullut tannekkin.Sen huomaa mm. siita,etta kukkivat kukat alkavat vaheta oleellisesti.Tuo mahtava elamanlanka kukki viela palmun runkoa kiertaen kauniisti,enka malttanut tietenkaan olla kuvaamatta.
İllalla tulee jo huomattavasti aikaisemmin myös pimeaa.Aurinko kulkee paivalla paljon alempana,joten talven ovi on raollaan.

sunnuntai 27. syyskuuta 2009

SADETTA JA HELLETTA.



















Sadehan siita tuli eilen ennen matsia,ja rankka sellainen.Ukkonenkin jyrahteli mallikkaasti muutaman kerran.
Sade loppui ennen matsin alkua.Mainostin eilen,etta ,jos sataa,niin katsotaan olkkarin ikkunasta,mutta,kuten kuvasta nakyy,niin eipas olisi tullut katsomisesta mitaan tuon sadepisaraisen ikkunan lapi.Ja tuuli oli sopivasti meilleppain,joten ikkunan aaressa olisi kastunut itse,ja myös koti.

Peli alkoi mallikkaasti Antalyan tehdessa alkumetreilla ensimmaisen maalin.Mutta eipas jatkunutkaan onni.Tilanne pelin paatyttya oli 1-2 Fenerbacen hyvaksi.Fenerbacehan on myös maailman jalkapallokentilla hyvin parjannyt joukkue.Antalya ei ole niihin mittoihin yltanyt viela jalkapallossa.



Tanaan on ollut taas pitkasta aikaa hellepaiva.Lampötila kohosi iltapaivalla parvekkeella +37:aanHuomiseksi luvattu hiukkasen viileampaa.Mutta heti,kun aurinko laskee,niin ilmakin viilenee.Talvi on tulossa.

lauantai 26. syyskuuta 2009

PENKKİURHEİLUA!







      














Lauantai-ilta kuluukin sitten penkkiurheilun parissa.
Antalyasporin vastustajaksi tulee yksi Turkin nimekkaista jalkapalloseuroista "FENERBAHCE".Tama tietaa sita,etta vilkkautta ei puutu meidan kulmilta tana iltana. Peli alkaa klo 20.00.
Aitiopaikkani on parvekkeella odottamassa.İstuin puhdistettu ja pöyta saa seurakseen kahvikupin parin tunnin paasta.
Lipunmyynti on alkanut,ja stadionin istuinpaikat alkavat nyt jo tayttya pikkuhiljaa kellon ollessa 18.15.
Tunti sitten tulin linja-autoasemalta,ja poliiseja oli joka paikassa  stadionin ymğaristössa.Vein tyttaren bussille.On tervehtynyt hyvin,ja matkustaa parhaillaan Fethiyeen.
Katselin parvekkeelta,etta taitaa tulla sade (kuva ylla).Uhkaavan naköiset mustat pilvet matkustavat kohti Antalyaa.Jos parvekkeella meinaa kastua pelin aikana,niin onneksi on stadionille pain suuri ikkuna,mista sitten pelia katsellaan.
İhanaa lauantai-iltaa kaikille!

keskiviikko 23. syyskuuta 2009

RAMAZAN BAYRAM (RAMADAN JUHLA) 2 ja 3 paiva






Toisena juhlapaivana laksimme matkaan ajopelillamme mieheni kanssa kahdestaan.
Ensimmaiseksi piti menopeli ruokkia,jonka jalkeen vuorossa oli vaahtokylpy juhlapaivan kunniaksi.
Koko lysti maksoi 5 liiraa(2,5 euroa)

Puhdistautumisen jalkeen suuntasimme ajopelin kohti kalastussatamaa.Pari kalamyyjaa oli paikalla,mutta muuten tosi hiljaista siellakin.
Kalaveneet rivissa odottamassa kalastajia,ja nuottakeot rannalla.
Taalla kalastetaan hyvin paljon nuotalla.Kalasatma sijaitsee aivan rahtisataman vieressa Antalyan ulkopuolella.Muutamassa vuodessa on rahtisatama kasvanut kovasti.

Aikamme siina katseltuamme laksimme ajelemaan kohti kaupunkia,sen lapi,ja suuntasimme kaupungin toiselle laidalle. Valilla pysahdyimme hiukkasen kavelemaan yhdessa Antalyan kauneimmista puistoista.

Siella Antalyan toisella laidalla sijaitsee tuo kuvan vesiputous.Vesi tulee vuolaana virtana n. 20 kilometrin paassa sijaitsevilta Dydenin vesiputouksilta,ja laskee tassa mereen.


Lentokoneita tulee viela tosi paljon tuoden turisteja tanne lomailemaan.
Merivesikin on hyvin uimakelpoista +28 asteista.

Ajellessa ympariinsa meni toinen juhlapaiva,ja kolmas olikin sitten laiskotteluun tarkoitettu iltaan asti.
İllalla tulla tupsahti liuta vieraita.Kahvit keittelin 10:lle ihmiselle.

Nyt on taas juhlat juhlittu,kunnes seuraavan kerran juhlitaan nelja paivaa uhrijuhlan aikaan.


tiistai 22. syyskuuta 2009

RAMAZAN BAYRAM (RAMADAN JUHLA) 1 paiva



















Ramazankuukauden paatösjuhla alkoi taalla meilla aurinkoisessa ja lampimassa saassa.Aamupaivalla kaupunkikierroksemme ensimmainen kohde on aina mieheni aidin haudalla kaynti.İsa on haudattu Fethiyeen,aiti tanne Antalyaan.Hautausmaalla kaynti on aina harras tapahtuma uskonnosta riippumatta..On se sitten taalla Turkissa taikka Suomessa. Hautausmaan ulkopuolelta ostetaan kukat haudalle vietavaksi.Haudan aarella vietetaan hijainen hetki rukoillen.




















Hautausmaalta suuntasimme tervehtimaan,ja toivottamaan siunattua juhlanaikaa lahes 90 vuotiaalle mieheni entisen vaimon aidille.Han on aivan ihana ihminen.Ollut sita myös minulle aina.Kunnioitan hanta suuresti.Muistan,miten vuosia sitten eraana Ramazankuukauden paivana menin hanen kanssaan moskeijan rukoushetkeen.Nimenomaan hanen pyynnöstaan.
İslamilaiseen tapaan taalla kuuluu,etta tallaisina juhlapaivina nuoremmat kayvat vanhempien ihmisten luona suutelemassa heidan kattaan.
Mieheni oma suku on lahes kaikki Fethiyessa,joten taalla Antalyassa meilla ei kayntipaikkoja paljoa olekkaan naissa merkeissa.Fethiyessa asuessamme riitti vilsketta.



















Tervehdyskaynnin jalkeen paatimme kavella ja katsella ymparillemme kauniita maisemia.Askettain leikkauksessa ollut tytar oli mukanamme,ja ensimmaista kertaa nyt pitemmalla kavelylenkilla.
Turkin lippu liehui korkeassa lipputangossa matkamme varrella.




















Korkealta naköalapaikalta ihastelimme sinista merta(joka ei nay kaikissa kuvissani sinisena,koska kannykkani kamera ei ole mita parhain)



















İhastelimme alhaalla merella lipuvia pikkualuksia.


İstuimme puiston penkilla kauniita kukkaistutuksia ihaillen



















Taloja,ja ohikiitavia autoja katsellen.Kaupunki oli rauhallinen,ja suhteellisen hiljainen normaaliin viikonloppuun nahden.Kavelymatkamme oli aika pitka,mutta astelimmekin verkkaiseen tahtiin valilla istuskellen.Tytar jaksoi kavella hyvin,joten tervehtyminen on hyvalla alulla.Ja liikunta edistaa paranemista,kun tikkeja on vatsassa monessa kerroksessa.
Seuraavassa postauksessa lisaa kuvia eiliselta paivalta.

keskiviikko 16. syyskuuta 2009

RAMAZAN BAYRAM (RAMADAN JUHLA)

Ramazankuukausi paattyy,ja alkaa kolme paivaa kestava "sokerijuhla". Kodeissa on leivottu,siivottu ja monin tavoin valmistauduttu juhlan aikaan. Meilla on pöydalla kupillinen karamelleja lapsia varten,ja hiukkasen makeaa kahvileipaa tarjottavaksi. Juhlapaivat alkavat moskeijoissa juhlarukouksella.Meilla taalla Antalyassa huomenaamulla klo 07.22. Omaisten haudoilla kaymme ehkapa huomenna.Muu tekeminen tulee sitten itsestaan. Teille,jotka tata juhlaa vietatte,haluan toivottaa rauhaisaa Ramadan juhlaa. RAMAZAN BAYRAMINİZ KUTLU OLSUN! Teille,joilla tata juhlaa ei elamassa ole,niin İHANAA VİİKONLOPPUA!

SİİVOUSTA,JA SAİRAANHOİTOA



Touhua on riittanyt.Ramadan paattyy kohta,ja siivoilla pitaa jonkun verran juhlaa varten. Ja muutenkin syksyn tullen,ja ilmojen hiukan viilennyttya on hyva siivota.Kolme kuukautta on mennyt ihan vain paallisin puolin pölyja pyyhkiellessa,joten tarkempi työ on ihan aiheellistakin.İkkunat pesen itse sisapuolelta,mutta ulkopuolelta pitaa tulla siivoustyöntekija pesemaan.En aio roikkua 7:ssa kerroksessa ikkunan ulkopuolella. Tuuletusikkunat avautuvat sisaanpain,mutta sitten joka ikkunassa on yksi isompi ruutu,joka ei aukea ollenkaan.Ne pitaa pesta ikkunalaudalla seisten puoliksi ulkona ollen.Pelkaan jo etukateen pesijankin puolesta.Mutta pesevathan he samoja ikkunoita 15 kerroksissakin.
Eika heilla koskaan ole minkaanlaisia turvavalineita.HUH!

Tytar paasi eilen pois sairaalasta.Vatsassa on 14 tikkia,joten iso haava on tehty.Perjantaina pitaa menna otattamaan tikit pois.
Ei ollukaan ihan pikkujuttu. Tulehdus oli tehnyt vatsalaukkuun reian.Leikkaus oli valttamatön.Tilanne oli lahella myrkytystilaa pahan tulehduksen takia.
Tilastojen mukaan joka 10:s kuolee tallaiseen tilanteeseen.
Sita ihmetellaan,etta vatsaoireita ja narastysta on ollut vain vahan.Ei mitaan suurempaa kipuakaan.Turvotuksen tunnetta kuulemma joskus syönnin jalkeen.Valitti viimeksi meilla olessaan minulle kylla,etta hiukkasen on vatsa kipea.
Oli silloin viime viikon torstaina syönyt iltaruoan ja heti sen jalkeen oli alkanut tosi kova kipu.Ja nopeasti sairaalaan.
Olivat ensin tahystaneet vatsalaukun,ja todenneet,etta nopeasti leikattava.
Stressi ja tupakanpoltto yhdessa olleet ne pahimmat aiheuttajat,luulisin.Nyt on itse sita mielta,etta tupakanpoltto saa jaada.Ja olisi pakkokin,muuten uusiutuu.
Raportti on viela saamatta,joten siita selviaa sitten enemman.
Huomenna mennaan miehen kanssa sairaalaan uusimaan omia laakkeita.Taalla kirjoittaa laakari vain kolmeksi kuukaudeksi kerrallaan resptin,ja sen jalkeen pitaa kayda nayttaytymassa.Tama on mielestani hyva.
Suomessa saa vuoden reseptin,ja monen ei varmaan tule silla valin kaytya laakarissa ollenkaan.
Olis ollut hyva,jos perjantaina olisi saanut kaikki hoidettua yhdella kaynnilla,mutta meidan laakari ei ole siella perjantaina.
Aikalailla on tutuksi tullut sairaala jo meille.

tiistai 15. syyskuuta 2009

KADİR GECECİ



Kadir geceniz mübarek olsun!

Kadir yösi siunattu olkoon!

Ensi yöna on Ramadankuukauden vietossa erittain tarkea ja merkittava yö. Tama on enkeleitten,rukousten ja anteeksiannon yö.
Moskeijat tayttyvat rukoilijoista.Monet moskeijat ovat avoinna koko yön.
Monet kayvat rukoilemassa useammassa moskeijassa illan ja yön aikana.
Taalla Antalyassa suuremmat moskeijat tarjoavat rukoilijoille pienia öljyssa paistetuja leipia ja fetajuustoa.
Moskeijat ovat yleensa niin taynna vakea,etta kaikki eivat mahdu sisalle,vaan rukoilevat moskeijan puutarhassa.
Olen ollut joka vuosi mukana moskeijassa,mutta nyt en tieda,lahdenkö,koska tytar paasi tanaan sairaalasta.Mutta katsotaan.Rukoilla voi myös kotona.

Teille,ystavat,jotka ette tata yöta vieta,niin rauhallista tiistai-iltaa.

sunnuntai 13. syyskuuta 2009

PARANE PİAN!



Meilla on ollut vilsketta muutama paiva.
Keskiviikko oli vaihtumassa torstaiksi,kun puolen yön aikaan mieheni sai puhelun,etta tyttarensa 0n sairaalassa,ja leikkaussalissa.
Tama tytar on nyt muutaman kuukauden asunut taalla Antalyassa aitinsa luona avioeronsa jalkeen kahden pienen lapsen kanssa.Valilla ollut meilla muutaman paivan.Mutta kun me molemmat mieheni kanssa ollaan sairaita,ja jo sen verran iakkaita,ettemme pysty pitamaan jatkuvasti,kun ei ole apuvoimia.Aidin luona asuu myös muuta nuorempaa vakea,joten siella on helpompaa.
Muuta tietoa emme puhleimen valityksella saaneet,kuin ,etta on ollut ensiaputilanne.
Laksimme sairaalaan.
Sairaalaan saavuttuamme,kuulimme,etta on siirretty osastolle,ja on viela nukutusaineen vaikutuksen alaisena.Menimme sinne,ja aiti oli tyttarensa mukana.
Taalla kun sairaalassa on oltava aina joku omainen hoitamassa,ja valvomassa.
Aitikaan ei oikein tiennyt,mista on kysymys.Luuli,etta olisi umpisuoli.
Mieheni jalesti leikkaavaa laakaria,joka oli hyvin liikkuvaa sorttia paivystyksesta kun oli kyse.
Lopulta saatiin kiinni laakarin takinhelmasta,ja siina kiireen keskella han jotain kertoi.Sanoi,etta tilanne on hallinnassa nyt.Oli ollut kylla todella akuutti tilanne.Vuotava vatsahaava,ja tulehdus paha.
Kun viimeksi tama tytar oli kuukausi sitten meilla,niin valitteli vatsakipua.Sanoin,etta jos jatkuu,niin pitaa ehdottomasti menna laakariin.Aidillaan on sama juttu,ja tata vaivaa parannetaan jokapaivaisella soodan juonnilla.Nain ehkapa tytarkin on toiminut,ja seuraus sitten tama.
Perjantaina tulivat Fethiyesta kaksi sisarta,ja mieheni sisko,jotka vuorottelivat sairaalassa valvontaa tahan paivaan saakka.Nyt laksivat takaisin Fethiyeen.Ottivat sairaan siskonsa lapset myös mukaansa.Aiti jatkaa sairaalassa,ja muutama muu sukulainen.Mieheni hoitelee juoksevia asioita.
Taalla todellakin toimii sukulaisapu,kun sita tarvitaan.
Tanaan on otettu syöttöletkusta ja tipasta pois,Laakari on kaskenyt kavella paljon,joten kotiuttaminen on luultavasti pian.
Sisarukset,ja mieheni aivan ihana sisko olivat sita mielta,etta vain minuun luottavat kotiuttamisen jalkeisen hoidon.Tuntuipa hyvalta.Eivat luota edes omaan aitiinsa.Tottakait lupasin ottaa meille.
Kun sitten tilanne on hallinnassa,niin tytar menee myös Fethiyeen,missa tama tiivis sisarusyhteisö elaa.
Joskus on kylla iso apu,kun lapsia on paljon,ja muuta sukua.Taalla Turkissa etenkin.
Ja olen siina onnellisessa asemassa,etta on hyvat valit sukulaisiin.
Nyt vaan pitaa toivoa,etta tytar paranee pian,ja etta sitten jatkossa noudattaa ohjeita.Yritan ohjeistaa hantaa hyvin.

lauantai 12. syyskuuta 2009

LİSAA VETTA!



Talla kertaa saatiedotukset pitivat tarkalleen paikkansa.Eilen illalla katselin uutisia,ja meteorologi antoi rankkasateista varotukset jo laajalle alueelle Turkkia.Sateet levisivat ensin Ankaraan ja İzmiriin,ja siita nopeasti sitten tanne etelarannikolle. Myöhaaan illalla alkoi sade,mika yölla muuttui rankkasateeksi,jatkuen koko yön.
Antalyassa on muutama vuosi sitten uusittu koko viemariverkosto,joka toimii suhteellisen hyvin..Ennen oli keskikaupunki todellinen ongelma rankkasateella.Nyt tassa meidankin kohdalla vetta ei kovin paljoa kertynyt kadulle.Eivatka viemarit pulppua sadevetta viemareista kadulle takaisin,niinkuin ennen ja nyt İstanbulissa.
Heikkoja kohtia viela löytyy kylla Antalyastakin,joihin vesi kertyy,mutta vahemman.Ja taalla on maasto sellainen,ettei merenpinnan kohoaminenkaan kovin nopeasti saa aikaan tulvaa kaupungissa.
İlma on nyt ihanan raikas.Mittarissa +26. Aurinko pilkistelee valilla pilvien rakosista.Raskaimmat sadepilvet leijuvat viela vuorten ylla(kuva),ja roikkuvat aika alhaalla.Vuorista ei paljoa mitaan erota.

İhanaa viikonloppua kaikille.

keskiviikko 9. syyskuuta 2009

KOTİMAİSTA!



Tanaan oli meilla taas viikon pazaaripaiva.
Meillakin on "kotimaisia" omenoita,joita pistin pussiin muutaman itselleni.Mies ei syö omenia ollenkaan.Ja on aika nirso yleensakkin hedelmille ja marjoille.
Pazaarilla oli oman maan omenalajikkeita montaa lajia.Taman vuodenajan hedelma on myöskin persikka,mitka ovat isoja ja makeita. Viinirypaleita on ollut jo jonkin aikaa,ja nyt olivat paarynat kypsyneet myyntikuntoon.
Taallahan saa ympari vuoden tuoreita hedelmia ja kasviksia,mitka ovat oman maan tuotteita.
Joitakin ympari vuoden ja joissain on kasvutaukoja.
Tanaan etsin varsiselleria,mutta sita ei ollut koko pazaarilla.Nahtavasti siina on juuri nyt tama kasvutauko.Mukulaselleria olisi ollut,mutta siita en tykkaa.
Hedelmia ja kasviksiahan pitaisi syöda puoli kiloa paivassa. Se ei ole kovin paljoa,mutta tahtoo jaada aika usein vaillinaiseksi.
Meilla kylla syödaan runsaasti kasvispitoista ruokaa,joten siita vahan korvausta talle asialle.
Piti ostaa tuoreita "böğürtlenia"=sinivatukka,mutta unohdin. Ajattelin tehda tuoremarjakiisselia.
Pienen kerakaalin ostin,mista teen huomenna kaalilaatikkoa ilman jauhelihaa.Kaalin lisaksi porkkanaa ja sipulia.

Nyt,kun ilmat alkavat viileta,niin heraa innostus ruoanlaittoonkin taas.Keittiössa on parina paivana ollut ihana työskennella,kun "saunatunnelma" on poissa.

tiistai 8. syyskuuta 2009

SATAA,SATAA,ROPİSEE!



Yölla herasin puoli neljan aikaan valoilmiöön,nimeltaan "salamat".Monikossa sen takia,etta todellakin salamointi oli yhtajaksoista. Mutta ukkosen jylinaa kuului vain hiukan.Nousin ylös,ja menin katsomaan parvekkeelle.Salamoitten leiskunta oli mahtavaa.Salamat eivat lyöneet maata kohti,vaan leiskunta oli pilvien joukossa .Naita salamoitahan Suomessa kutsutaan "elosalamoiksi".Ajoittuvat yleensa vain elokuulle.

Suljin ikkunat,jotta sateen sattuessa ei sisalla kovin tulvisi.Vetaisin sahköjohdot pois seinasta,ja menin takaisin nukkumaan.
Sen enempaa ei ukkosta kuulunut.Jonkun verran oli yölla satanut.İlma aamulla oli raikas.Lampöa mittarissa +24.
Koko paivan on pilveillyt,ja sadettaki ropsauttanut aina valilla.
Nyt kellon ollessa 16,aurinko työntyy rohkeasti esiin pilvien takaa,ja lampömittarikin on kohonnut +34:jaan.
Antalyassa,kun on aava meri edessa,niin saa vaihtuu hyvin nopeasti.Tuuli kuljettaa pian pilvet ja sateen kaupunkiin,mutta yhta nopeasti vie ne myöskin pois.
Mutta olipa ihana tuoksu hetken ilmassa.Ja ainakin hiukkasen sade puhdisti pölyja puitten ja pensaitten lehdilta.
İhanaa tiistaita ystavat.

HİEKKAA! osa 2



























Tassa muutama kuva lisaa eiliseen.
İnternetista löytyy myös lyhyt video nayttelysta.
Googleta ensin : kum müzesi antalya. Seuraavaksi klikkaa: lara plaji'nin özel konuklari/kum heykel müzesi,mizir......
Aukeaa juttu tasta ,ja siella kohta: videoyu izlemek icin tiklajin.
Toivottavasti video nakyy.Minulla nakyi hyvin,mutta hiukkasen patki.






maanantai 7. syyskuuta 2009

HİEKKAA! osa 1



Taalla Antalyassa on heinakuusta saakka ollut avoinna HİEKKAPATSASFESTİVAALİ.
Kesakuussa aloitti 11 maata ympari maailman rakentamaan tata "hiekkamaailmaa",jonka valmiiksi saattaminen kesti kuukauden.
Me olemme pitkittaneet tuon katsomista kuumuuden takia.Eilen sitten vihdoin paatimme menna sita katsomaan,koska tiistaiksi oli sadetta luvassa,ja se taas tietaa sita,etta ainakin kova sade vaurioittaa nayttelya.
Avoinna tama on viela marraskuun loppuun ainakin,jos saat sallivat.
Menimme sinne jo pimean tultua,joten kuvat eivat ole kovin hyvia.Mutta tunnelma siella oli mahtava ja kaunis.Patsaat olivat valaistu erivarisin valonheittimin.Musiikki mahtavaa "mytologiaan" sopivaa musiikkia. Koko nayttelyn aiheenahan on "MYTOLOGİA". Kreikan mytologiasta oli useita taideteoksia.



Kategoriaan kuului myös JOULUPUKKİ.
En ole löytanyt taydellista luetteloa maista,jotka olivat mukana,mutta SKANDİNAVİA on mainittu.




NOAN ARKKİ kaikkine kaksine elaimineen
















Huomenna laitan viela muutaman kuvan lisaa.
Jos saat sallivat,ja on aikaa,niin ehkapa kaymme myöhemmin viela katsomassa paivasaikaan valoisalla.
İhanaa alkanutta viikkoa kaikille.